Inflace a úspory: jak nepřijít o hodnotu peněz
Inflace znamená, že za stejnou částku si postupně koupíte méně zboží a služeb než dřív. Vysvětlujeme, jak inflace ovlivňuje hodnotu úspor, jak spočítat takzvaný reálný úrok a co dělat, aby peníze v čase neztrácely kupní síla.

V kostce
- Meziroční inflace v Česku dosáhla v srpnu 2026 podle ČSÚ 1,9 %, průměrná roční míra byla 2,0 %
- Cílem České národní banky je udržet inflaci okolo 2 % ročně, což je považováno za cenovou stabilitu
- Reálný úrok (skutečný přírůstek kupní síly) se počítá jako rozdíl mezi úrokovou sazbou a inflací, ne jako prostý úrok samotný
- Peníze na běžném účtu bez úroku nebo v hotovosti ztrácí kupní síla každý rok o tempo inflace
- Dlouhodobě inflaci nejlépe historicky překonávaly investice do akcií a nemovitostí, krátkodobě k tomu obvykle nestačí ani spořicí účet
Co inflace dělá s hodnotou peněz
Inflace je růst všeobecné cenové hladiny — když ceny zboží a služeb v průměru rostou, za stejnou částku si koupíte méně než dřív. Podle Českého statistického úřadu vzrostly spotřebitelské ceny v srpnu 2026 meziročně o 1,9 %, průměrná míra inflace za posledních dvanáct měsíců dosáhla 2,0 %. Znamená to, že koruna, kterou jste měli před rokem, má dnes o zhruba dvě procenta nižší kupní síla, pokud jste ji nechali beze zhodnocení.
Inflace se v jednotlivých kategoriích výdajů liší — v srpnu 2026 zrychlovaly zejména ceny alkoholu a tabáku, energií a služeb, zatímco ceny potravin naopak klesaly. Celková míra inflace je tak průměrem, který se v konkrétní domácnosti může lišit podle toho, na co peníze skutečně vydává.
Přesná čísla za konkrétní měsíc zveřejňuje Český statistický úřad pravidelně vždy s několikatýdenním odstupem, takže se hodí sledovat aktuální vydání přímo na jeho webu, ne se spoléhat na starší údaje — inflace se meziměsíčně poměrně dost hýbe podle vývoje cen energií, potravin a služeb.
Jak spočítat reálný úrok
Reálný úrok je rozdíl mezi nominální úrokovou sazbou, kterou vidíte na smlouvě, a mírou inflace za stejné období. Pokud spořicí účet nabízí 3 % ročně a inflace je 2 %, reálný výnos je přibližně 1 % — vaše peníze si tedy skutečně o něco polepšily i po zohlednění růstu cen. Pokud by ale inflace vzrostla na 4 % a úrok zůstal na 3 %, reálný výnos by byl záporný, tedy minus 1 % — kupní síla úspor by klesala, i když se na výpisu z účtu zůstatek zvyšuje.
Tenhle rozdíl je důležitý hlavně u dlouhodobého spoření a při srovnávání různých produktů — vysoký nominální úrok v období vysoké inflace nemusí znamenat reálný zisk, zatímco nižší úrok v období nízké inflace může reálně vydělávat víc.
Přesnější výpočet reálného úroku než prostý rozdíl používá takzvaný Fisherův vztah, kde se místo odečtení dělí (1 plus nominální sazba) číslem (1 plus inflace) a od výsledku se odečte jedna. Pro běžné domácí použití a nízké sazby je ale rozdíl mezi oběma výpočty tak malý, že prostý rozdíl nominální sazby a inflace obvykle bohatě stačí na rychlou orientaci.
Cíl ČNB a proč záleží na dvou procentech
Česká národní banka cílí na inflaci ve výši 2 % ročně a považuje tuhle úroveň za cenovou stabilitu — dostatečně nízkou, aby neškodila ekonomice, ale ne nulovou, protože mírná inflace je součástí běžného fungování ekonomiky. Když se inflace od cíle výrazně odchýlí nahoru, ČNB na to typicky reaguje zvýšením úrokových sazeb, což se následně promítá i do sazeb, které nabízí banky na spořicí účty a vklady.
Pro domácnost to v praxi znamená, že sazby na spoření a sazby inflace spolu dlouhodobě souvisí — v obdobích vysoké inflace bývají i sazby na vklady vyšší, v obdobích nízké inflace nižší. Rozhodující je ale vždy rozdíl mezi nimi, ne jejich absolutní výše.
Sledování inflačního cíle má smysl i pro běžného člověka, ne jen pro ekonomy — dává orientační představu, jaký reálný výnos je v dané chvíli realistické od konzervativního spoření čekat. Když je aktuální inflace blízko cíli ČNB, bývá pro spořicí produkty snazší nabídnout kladný reálný výnos, než když inflace cíl výrazně přestřeluje.

Proč hotovost a nulově úročený účet ztrácí hodnotu
Peníze, které leží v hotovosti nebo na běžném účtu bez úroku, jsou vůči inflaci nejvíc bezbranné — jejich kupní síla klesá přesně o tempo inflace, bez jakékoli kompenzace. U částky určené na běžné výdaje během měsíce to nehraje velkou roli, u dlouhodobě drženého velkého obnosu se ale ztráta kupní síly v čase citelně projeví.
Jak inflaci alespoň částečně vykompenzovat
- Peníze nad rámec běžných výdajů přesunout na spořicí účet s úrokem, i když nemusí inflaci plně dorovnat
- U částky s jasně známým termínem potřeby zvážit termínovaný vklad s pevnou sazbou
- U dlouhodobých cílů zvážit i nástroje s vyšším očekávaným výnosem, včetně rizika kolísání hodnoty
Inflace a dlouhodobé cíle
U krátkodobé rezervy je inflace méně zásadní starost než dostupnost peněz a jejich bezpečí — proto se u finanční rezervy upřednostňuje jistota před maximálním výnosem. U dlouhodobých cílů, jako je spoření na důchod nebo na vzdělání dětí, ale inflace hraje o to větší roli, protože se její efekt v horizontu desítek let výrazně kumuluje — přesně tak, jak popisuje článek o složeném úročení, jen v tomto případě v neprospěch peněz, které nerostou rychleji než ceny.
Proto se pro dlouhodobé cíle často doporučuje kombinace konzervativních nástrojů s částí prostředků v investicích, kde je historicky vyšší šance na výnos překonávající inflaci, byť s vyšším rizikem kolísání v krátkém období. Podrobněji to rozebírá článek spoření, nebo investování.
Důležité je zdůraznit, že investování nese riziko poklesu hodnoty, hlavně v krátkém horizontu, a minulé výnosy nejsou zárukou budoucích. Rozhodnutí, jakou část úspor vystavit tomuto riziku výměnou za šanci na vyšší reálný výnos, by měl proto vycházet z toho, jak dlouhý časový horizont máte a jak velkou část majetku jste ochotni v krátkém období vidět kolísat.
Časté otázky
Jaká byla inflace v Česku v roce 2026?
Podle ČSÚ dosáhla meziroční inflace v srpnu 2026 hodnoty 1,9 %, průměrná roční míra byla 2,0 %.
Co je reálný úrok?
Rozdíl mezi nominální úrokovou sazbou a mírou inflace. Ukazuje, o kolik skutečně vzroste, nebo klesne kupní síla vašich úspor.
Proč ČNB cílí právě na 2% inflaci, ne na nulovou?
Mírná inflace okolo 2 % je považována za cenovou stabilitu, která podporuje běžné fungování ekonomiky, aniž by výrazně škodila kupní síle peněz.
Ztrácí peníze na běžném účtu hodnotu, i když je zůstatek stejný?
Ano, pokud účet neúročí vklad, kupní síla peněz klesá tempem inflace, i když se číslo na výpisu nemění.
Dokáže spořicí účet inflaci vždy porazit?
Ne vždy. Pokud je úroková sazba nižší než inflace, je reálný výnos záporný, i když nominálně peníze na účtu přibývají.
Kde najdu aktuální míru inflace v Česku?
Nejspolehlivější je web Českého statistického úřadu, který zveřejňuje měsíční data o spotřebitelských cenách, obvykle s odstupem několika týdnů od konce daného měsíce. Přehledy dat najdete i u zpravodajských webů, které z čísel ČSÚ čerpají, ale primárním zdrojem zůstává vždy statistický úřad.
Zdroje a další čtení
Článek je obecná informace, ne finanční, daňové ani právní poradenství. Částky a sazby se mění — před rozhodnutím si je ověř u uvedeného zdroje.




